Maître d’ouvrage(s):
Nom : Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL)
Localité : Berne
Architecte(s):
Nom : Aeby Aumann Emery architectes FAS SIA
Localité : Fribourg
Ingénieurs(s):
Nom : AZ ingénieurs SA
spécialité : ingénieur électricien
Localité : Lausanne
Nom : AZ ingénieurs SA
spécialité : ingénieur CVS
Localité : Lausanne
Nom : CR Conseils sàrl
spécialité : ingénieur sécurité
Localité : Oron-la-Ville
Nom : Ingphi SA
spécialité : ingénieur civil
Localité : Lausanne
Autre(s):
Rôle : acousticien
Nom : EcoAcoustique SA
Localité : Lausanne
Rôle : direction des travaux
Nom : Bauleitung GmbH
Localité : Bienne
Rôle : concept énergétique
Nom : AZ ingénieurs SA
Localité : Bulle
Rôle : éclairagiste
Nom : Lucet GmbH
Localité : Berne
Rôle : éclairagiste salles de sport
Nom : Lichtplan GmbH
Localité : Turgi